Вот и добрался я до второй части трилогии о "Воздушном народе" Холли Блэк, книги "Злой король", продолжения "Жестокого принца". Посоветовала прочесть её одна подружка, сказавшая, что эта трилогия - её любимые книги, и там ну очень много неожиданных поворотов сюжета, а действие довольно захватывающее. Я "Злого короля" прочитал и смею заверить - она совершенно права. Кстати, на обложке - ограничение 18+, а эта девушка - несовершеннолетняя, ей же читать её нельзя было! Может, она ещё на ноль делит? Хотя, да, я в "Короле" ничего такого взрослого не заметил, хотя книга довольно жестокая. Но ведь даже у Барто зайку хозяйка бросает и бычок вот-вот упадёт? Поэтому эту подружку простим.
Кстати, я после прочтения недоумевал, почему король "злой"? Тут тонкости перевода, в оригинале произведение Блэк - "The wicked king", а wicked, я посмотрел в словаре, не только "злой", но и "безнравственный", "испорченный", "грешный", "озорной", "шаловливый". Все эти эпитеты подходят к Кардану, Верховному Королю Эльфхейма. Книга гораздо глубже, чем "Жестокий принц", которую я посчитал больше романтической историей о любви и ненависти. Я сюжетные повороты второй книги трилогии о "Воздушном народе" раскрывать и спойлерить не буду, но коварства и предательства в романе Холли Блэк - на каждой странице. У вот этих фейри и остальных рас, населяющих Фейриленд, довольно крутой и жестокий нрав. Для них существуют только собственные интересы, они руководствуются только своей выгодой. Но они не способны лгать, а главная героиня романа, смертная Джуд Дуарте - способна. Она выросла в Фейриленде среди этих фэнтезийных существ и знает, что от них ожидать. Вот только насколько это существенное преимущество?
Это история про интриги, борьбу за власть над Фейрилендом и контроле над теми, которым доверяешь, но которые готовы всадить нож в спину. Джуд обычно так не поступает, у неё всё-таки мораль смертной, но от этого страдает. И всё это - на фоне геополитических "тёрок" между Морем и Сушей, грозящихся вылиться в полномасштабную войну. Джуд вроде бы контролирует Короля Кардана, который связан с ней клятвой подчиняться год и один день. Но монарх в конечном итоге оказывается не таким слабым и безвольным, как считали все, и хорошо смеётся последним. А тут ещё, как и в "Жестоком принце", идущие рука об руку ненависть и любовь. Многое ли значат они в мире фейри? Я думаю, узнаю, когда прочту третью книгу трилогии. Правда ли, что "Жениться по любви не может ни один, ни один король"?